Tun Sou San
Stop Cough Powder
|
Stops cough;
Clears Heat;
Drains Heat.
| Severe cough due to Heat in the Lung, usually following an externally-contracted pathogenic influence. | Acute bronchitis;
Dry cough (cough with scanty phlegm);
Fever;
Painful, cavernous cough with fetid thick-yellow phlegm;
Pneumonia;
Desire to drink cold drinks;
Irritability;
Red cheeks;
Red complexion;
Sore throat;
Red tongue, yellow coating;
Rapid pulse (Shu).
|
Xie Bai San (2/3)
Drain the White Powder
|
Clears Lung-Heat;
Tonifies Lung-Qi.
| Lung-Heat with Qi Deficiency. | Asthma;
Breathing difficulty that requires tremendous drive;
Bronchitis;
Dry cough (cough with scanty phlegm);
Pneumonia;
Pulmonary tuberculosis;
Dry mouth;
Dry throat;
Evening fever;
Hemoptysis;
Red tongue, little coating or none;
Weak-Fine-Rapid pulse (Ruo Xi Shu).
|
